Cooked it
What I changed: because tahini gets a big nope from me, the sauce was soy yogurt, grated clove of garlic, a bit of grated cucumber, and salt; baked for 30 min (mostly because I forgot to set the timer). Served with cucumbers and tomatoes on a tortilla.
Verdict: tasty!