last reads:
"The anomalie" (French version, VO, "l'anomalie") by Hervé le Tellier - had the 2020 Goncoourt price, I think. Handed to me by Darling Bro no. 2. Very interesting premise - a Paris / NY flight is taken into a strange storm, and emerge back .... 3 months later. Except they have also landed normally in the normal time - so they're like "clones". How can people deal with doubles of themselves that have , in these three months, experienced things sometimes life- changing? What happened, what are the physical, philosophical implications? The problem, IMO, is that the writer tried to make too much - too much science, too much philosophy, way too many characters (and yet I like choral books), so the themes don't get digged enough, and the characters not attaching enough. great premise, but lost opportunity.
"Les mémoires d'un chat" (a cat's diaries) by Hiro Harikawa, French version. that one was a surprise from my parents. They didn't realise quite what they got me, I think... A young man from Tokyo, Saturo, is searching for reasons undisclosed a new house for his beloved cat, Nana, a former stray whose life Satoru saved when young Nana was wrecked by a car. So, for his cat, Saturo drives through Japan to meet former acquaintances - occasion to learn different parts of Satoru's past, see different parts of japan, and occasions for Nana and Satoru to leave things a bit better afterwards. A good part of the book is in Nana's voice and POV, a very credible streetcat voice - opiniated, stubborn, independant, proud, but also deeply bonded to his Satoru. Rest is in the different acquaintances's POVs. Writing is really excellent. But big warning : yeah, this is a sad, very sad book.
Turns out (you can guess it pretty soon but it is confirmed midway) that Satoru has an incurable cancer, hence his need to rehome Nana before he dies. And the end, well... yeah. I bawled out. Guess I was very partial too it for also personal reasons. When my heart discompensated in November 19, one of my main worries was Mademoiselle Luna and what would become of her, as I had absolutely NOT planned anything. I have, since, but I can so relate to Satoru's quest, and his deep bond with Nana.
Very sad, but also heartwarming as it is a testament to kindness, friendship and empathy, and to our special bonds with our pets. I loved that book.
Last but not least, "the brutal telling" by Louise Penny, in the Chief Inspector Gamache serie. I am back (nearly) full circle since I started with the following tome, "bury your dead". Gotta say, I love this serie - the characters are so well described, and Gamache a very arresting, very humane, well thought out investigator. Even crazy ol'Ruth got me this time with her duck Rosa flying away at the end. No inner police turmoil shenanigans in that tome, but preparation clearly for the next tome with another thread. So now I see how he arrived to "bury your dead" and the incomplete investigation in Three Pines. Now rereading "bury your dead" to better appreciate the characters!